跳到主要內容區

研究成果—蔡偉傑助理教授

(任職期間:2023.02 迄今)

學位論文

  1. 2017年6月 “Mongolization of Han Chinese and Manchu Settlers in Qing Mongolia, 1700–1911.”PhD diss., Indiana University Bloomington, USA.
  2. 2005年7月 〈論清朝前期的滿洲文化復興運動〉,國立政治大學民族學系碩士論文。

專書

  1. 2020年9月 《從馬可波羅到馬戛爾尼:蒙古時代以降的內亞與中國》,新北:八旗文化,ISBN: 9789865524241,頁1-320。

期刊論文

  1. 2022年12月(2023年5月) 〈歐美學界的布里亞特研究史回顧〉,《元史及民族與邊疆研究集刊》,第44輯,頁229-240。(全文:https://www.academia.edu/105130947/0061)(CSSCI來源集刊
  2. 2022年12月 〈多元視角下的朝貢體系與中外關係史研究〉,《全球史評論》,第23輯,頁275-284。(CSSCI來源集刊)(全文:https://www.academia.edu/97012081/0060
  3. 2021年12月 〈當代蒙古反中情結的歷史批評〉,《中國邊政》,第224期,頁59-71。(全文:https://www.academia.edu/76586674/0057
  4. 2021年12月 〈華夏、諸夏與天下〉,《清華社會學評論》,第16輯,頁235-259。(思想沙龍,共同作者:酈菁、錢力成、宋念申、孫硯菲、徐曉宏、嚴飛、殷之光、張楊、朱宇晶)(CSSCI來源集刊)(全文:https://www.academia.edu/67211814/0055
  5. 2020年6月 〈當代歐美蒙元史研究動態〉,《清華元史》,第5輯,頁444-459。(全文:https://www.academia.edu/43721927/0048
  6. 2017年10月 〈居國中以避國:大沙畢與清代移民外蒙之漢人及其後裔的蒙古化(1768–1830)〉,《歷史人類學學刊》,第15卷,第2期,頁129-168。(THCI Core)(全文:https://www.academia.edu/36131072/0038
  7. 2014年“Хүйтэн дайны дараа Америк дахь Монголын судлалын шинэ чиглэлүүд [冷戰後的美國蒙古學研究發展趨勢].” Олон улсын харилцаа [國際關係], no. 1/28: 31-48.(蒙文)(全文:https://www.academia.edu/9543002/0013
  8. 2013年10月 〈從蒙匪、英雄到環保先鋒:嘎達梅林在現代中國的表述與政治〉,《蒙藏季刊》,第22卷,第3期,頁64-85。(匿名評審期刊)(全文:http://www.academia.edu/2117972/0010
  9. 2012年9月 〈當代美國蒙古學研究發展趨勢〉,《蒙藏季刊》,第21卷,第3期,頁86-105。(匿名評審期刊)(全文:http://www.academia.edu/1066048/0008)(英文版全文,譯者未知:https://www.academia.edu/29194302/0027
  10.  2011年 “Ethnic Riots and Violence in the Mongol Empire: A Comparative Perspective.” Mongolian Studies: Journal of the Mongolia Society 33: 83-108.(本期拖刊,2013年發行)(全文:https://www.academia.edu/7479601/0011
  11.  2008年9月 〈殖民檔案與帝國形構:論清朝滿文奏摺中對臺灣熟番的表述〉,《臺灣史研究》,第15卷,第3期,頁25-55。(THCI Core)(全文: http://www.academia.edu/202561/0005
  12.  2007年6月 〈論清朝滿漢二元文化結構的形成與意義〉,《中國邊政》,第170期,頁81-108。(全文:http://www.academia.edu/744596/0004
  13.  2006年12月 〈論金國初期滿洲文化制度化與女真本位主義的形成〉,《中國邊政》,第168期,頁55-70。(全文:http://www.academia.edu/202559/0001

專書(論文集)論文

  1. 2021年7月 〈美國「新清史」的背景、爭議與新近發展〉,吳世旭主編,《醫巫閭講座實錄》,第1輯,瀋陽:遼海出版社,頁287-316。(全文:https://www.academia.edu/64551981/0053
  2. 2021年4月 〈居國中以避國:大沙畢與清代移民外蒙之漢人及其後裔的蒙古化(1768–1830)〉,黃克武主編,《隱藏的人群:近代中國的族群與邊疆》,臺北:秀威出版,頁156-192。(2017年同名期刊論文的完整版)(全文:https://www.academia.edu/51016965/0052
  3. 2020年12月 〈歐美學界的喀爾瑪克研究史回顧〉,文化部編,《出走與歸鄉:喀爾瑪克民族的漂泊史詩》,臺北:文化部與秀威出版,頁174-198。(全文:https://www.academia.edu/49912395/0050
  4. 2019年8月 〈龍興域外:來自內亞的皇帝〉,胡川安編,《重新思考皇帝:從秦始皇到末代皇帝》,臺北:時報文化,頁67-101。(全文:https://www.academia.edu/41194375/0046

會議論文

  1. 2023年8月 〈綽克圖台吉與十七世紀喀爾喀-和碩特蒙古在西藏的爭霸 [Tsogtu Khong Tayiji and the Khalkha-Khoshot Contest for Supremacy in Seventeenth-century Tibet]〉, 明代跨界史研究國際工作坊 [International Workshop on Border-Crossing in the Ming],曼荷蓮學院、哥倫比亞大學現代藏學學程、Geiss Hsu Foundation,紐約,紐約州,美國。2023年8月19日。
  2. 2023年7月 〈清代移民群體適應性的比較研究〉,「世界、國家、區域」──第九屆近代中國社會史國際學術研討會。中國社會科學院近代史研究所、南昌大學人文學院歷史系。南昌大學,南昌,江西,中國,2023年7月30日。
  3. 2023年6月 〈清代漢人移民在內亞與海洋邊疆的本土化比較研究〉,「由內亞與海洋重訪明清中國」工作坊。中央研究院歷史語言研究所,臺北,臺灣,2023年6月7日。
  4. 2023年6月 〈綽克圖台吉與十七世紀喀爾喀-和碩特蒙古在西藏的爭霸 [Tsogtu Khong Tayiji and the Khalkha-Khoshot Contest for Supremacy in Seventeenth-century Tibet]〉, 明代跨界史研究國際會議 [International Conference on Border-Crossing in the Ming],中央研究院歷史語言研究所,臺北,臺灣。2023年6月1日。 
  5. 2023年4月 〈移民本土化在早期近代歐亞史上的意義:以大清帝國與俄羅斯帝國為例〉,內亞、海洋與全球史座談會,中央研究院歷史語言研究所,臺北,臺灣,2023年4月25日。
  6. 2023年3月 〈清代漢人移民在內亞與海洋邊疆的本土化比較研究〉。〈清代漢人移民在內亞與海洋邊疆的本土化比較研究〉,第二屆「中國歷史上的『邊』與邊政:人群流動與社會變遷」學術研討會,深圳大學人文學院歷史系,深圳,廣東,中國。2023年3月25日。
  7. 2022年10月 〈綽克圖台吉與十七世紀喀爾喀-和碩特蒙古在西藏的爭霸 [Tsogtu Khong Tayiji and the Khalkha-Khoshot Contest for Supremacy in Seventeenth-century Tibet]〉。美國蒙古學會年會,布魯明頓,印第安納州,美國。2022年10月22日。(線上與會)
  8. 2022年10月 〈綽克圖台吉與十七世紀喀爾喀-和碩特蒙古在西藏的爭霸 [Tsogtu Khong Tayiji and the Khalkha-Khoshot Contest for Supremacy in Seventeenth-century Tibet]〉。第23屆美國內陸歐亞學會年會,布魯明頓,印第安納州,美國。2022年10月21日。(線上與會)
  9. 2021年12月 〈胡虜無百年之運?清代蒙古史家對明人元代與北元歷史書寫的批評〉,「邊疆:流動的歷史空間」學術會議,清華大學人文與社會科學高等研究所,北京,中國,2021年12月11日。
  10. 2021年8月 〈清代漢人移民在內亞與海洋邊疆的本土化比較研究 [A Comparative Study on Han Chinese Settler Nativisation along the Qing Empire’s Inner Asian and Maritime Frontiers]〉,第23屆歐洲漢學學會雙年會,萊比錫,德國,2021年8月26日。(線上與會)
  11. 2020年12月 〈哲布尊丹巴大沙畢之源流與結構〉,「轉世利生──十七世紀以來的活佛體制」國際學術研討會,國立故宮博物院,臺北,臺灣,2020年12月17日。(線上與會)
  12. 2020年11月 〈洋涇濱語與清代晉商的跨區與跨國貿易〉,多元文明共生的亞洲:南亞‧中亞‧西亞工作坊,廈門大學人文學院歷史系,廈門,福建,中國,2020年11月28日。(線上與會)
  13. 2020年11月 〈洋涇濱語與清代晉商的跨區與跨國貿易〉,「跨越區域與國家:歷史上一帶一路沿線的區域發展與跨國互動」學術研討會。深圳大學人文學院歷史系,深圳、廣東、中國,2020年11月22日。
  14. 2020年11月 〈洋涇濱語與清代晉商的跨區與跨國貿易〉,「跨國網絡與『世界之中國』:全球史研究的新方向」學術研討會,中山大學「一帶一路」研究院、中山大學歷史學系(珠海),珠海,廣東,中國,2020年11月14日。
  15. 2020年10月 〈清代漢人移民在內亞與海洋邊疆的本土化比較研究〉,「中國邊疆與亞洲研究」學術工作坊,清華大學人文學院歷史學系,北京,中國,2020年10月11日。
  16. 2020年9月 〈歐美學界的布里亞特研究史回顧〉,北亞遊牧民族歷史文化學術研討會,文化部蒙藏文化中心,臺北,臺灣,2020年9月5日。(網上與會)
  17. 2019年7月 〈清代旅蒙商如何學習蒙語?以官編辭書與民間雜字、根本書為例的討論〉,「書譜石刻:中古到近世華南與西域研究的對話」論壇,北京大學人文與社會科學研究院,北京,中國,2019年7月18日。(紀要:http://www.ihss.old.pku.edu.cn/about/index.aspx?nodeid=73&page=ContentPage&contentid=58981
  18.  2019年6月 〈歐美學界的喀爾瑪克研究史回顧〉,喀爾瑪克歷史文化學術研討會,文化部蒙藏文化中心,臺北,臺灣,2019年6月22日。(活動明細:https://event.culture.tw/MOC/portal/Registration/C0103MAction?useLanguage=tw&actId=90004&request_locale=tw
  19.  2018年12月 〈清代漢人移民在內亞與海洋邊疆的本土化比較研究〉,帝國邊緣與流動:清代台灣邊區社會秩序國際學術研討會,國立暨南國際大學,埔里,南投縣,臺灣,2018年12月13日。
  20.  2018年9月 〈當代蒙古反中情結的歷史批評〉,民族、族群與社群的研究反思學術研討會,中央研究院歷史語言研究所,臺北,臺灣,2018年9月7日。
  21.  2018年7月 〈大清帝國與俄羅斯帝國的內陸歐亞邊地移民本土化現象比較研究〉,第四屆清朝與內亞國際學術研討會,東北師範大學,長春,中國,2018年7月1日。
  22.  2018年3月 〈清朝與沙俄在內亞與北亞的移民與本土化 [The Migration and Nativization in the Inner and North Asian Borderlands of the Qing and Russian Empires]〉,美國亞洲研究學會年會,沃德曼公園萬豪酒店,華盛頓特區,美國,2018年3月23日。
  23.  2017年12月 〈清代漢人墾殖與族群政治:臺灣熟番與歸化城土默特蒙古比較研究〉,中國歷史上的邊與邊政:政策、族群與生態學術研討會,深圳大學,深圳,中國,2017年12月2日。
  24.  2017年11月 〈居國中以避國:大沙畢與清代移民外蒙之漢人及其後裔的蒙古化(1768–1830年)〉,近代中國的族群、民族與邊界工作坊,中央研究院近代史研究所,臺北,臺灣,2017年11月20日。
  25.  2017年6月 〈清朝公主的荷包〉,國際滿學學術研討會,吉林師範大學,長春,吉林省,中國,2017年6月28日。
  26.  2017年6月 〈居國中以避國:大沙畢與清代移民外蒙之漢人及其後裔的蒙古化(1768–1830年)〉,清朝政治發展變遷研究國際學術研討會,復旦大學,上海,中國,2017年6月18日。
  27.  2017年3月 〈隔離的兩難:大沙畢與清代蒙古邊境漢人移民及其後裔的蒙古化(1700–1830) [Dilemma of Segregation: Mongolization of Han Chinese Settlers and Their Descendants on the Qing Mongolian Border, 1700–1830]〉,美國亞洲研究學會,喜來登中心酒店,多倫多,安大略省,加拿大,2017年3月19日。
  28.  2016年11月 〈清朝公主的荷包〉,清代的制度與商業工作坊,中央研究院明清研究推動委員會中西檔案讀書會,召集人:賴惠敏教授,中央研究院近代史研究所,臺北,臺灣,2016年11月25日。
  29.  2016年11月 〈隔離的兩難:大沙畢與清代蒙古邊境漢人移民的蒙古化(1700-1911)[Dilemma of Segregation: Mongolization of Han Chinese Settlers on the Qing Mongolian Border, 1700-1911]〉,一帶一路:中國、內亞與東南亞的歷史交流(Road and Belt Networking among China, Inner and Southeast Asia)工作坊,召集人:滕華瑞(Gray Tuttle)教授,哥倫比亞大學魏德海東亞研究所與東亞語言及文明系,紐約市,紐約州,美國,2016年11月11日。
  30.  2016年8月 〈清代公主隨嫁人的身分轉變及其管道 [Status and Identity Change of Manchu Bondservants as Human Dowry of Qing Imperial Princesses]〉,中國人民大學,北京,中國,2016年8月21日。
  31.  2016年8月 〈大沙畢與清代蒙古邊境漢人的蒙古化(1700-1830年)[The Great Shabi and Mongolization of Han Chinese Settlers on the Qing Mongolian Border, 1700–1830]〉,張家口,河北省,中國,2016年8月17日。
  32.  2016年6月 〈居國中以避國:大沙畢與清代移民蒙古之漢人的蒙古化(1768-1830)[Evade the State within the State: The Great Shabi and Mongolization of Han Chinese Settlers in Qing Outer Mongolia, 1768-1830]〉,美國亞洲學會亞洲年會 [AAS-IN-ASIA]:變動中的亞洲:希望的視野 [Asia in Motion: Horizons of Hope],同志社大學,京都,日本,2016年6月26日。
  33.  2016年3月 〈蒙古、中國與世界:當代歐美蒙元史研究動態與趨勢〉,元代的江南士人系列工作坊,主持人:桜井智美教授,中央研究院歷史語言研究所,臺北,臺灣,2016年3月4日。
  34.  2015年11月 〈清代公主隨嫁人的身分轉變及其管道 [Status and Identity Change of Qing Imperial Princesses’ Human Dowry]〉,檔案文獻VS物質文化:制度、技術與商貿史工作坊,中央研究院明清研究推動委員會中西檔案讀書會,召集人:賴惠敏教授,中央研究院近代史研究所,臺北,臺灣,2015年11月27日。
  35.  2015年8月 〈滿文檔案與臺灣史研究〉,邊區臺灣研究工作坊,中央研究院臺灣史研究所,臺北,臺灣,2015年8月24日。
  36.  2015年7月 〈大沙畢與清代移民蒙古之漢人的蒙古化(1768-1830) [The Great Shabi and Mongolization of Han Chinese Settlers in Qing Mongolia, 1768-1830]〉,核心與邊緣之間:清朝內亞邊疆青年學者工作坊,中央研究院歷史語言研究所,臺北,臺灣,2015年7月21日。
  37.  2014年9月 〈美國的蒙古學研究:現狀與啟示〉,第二屆歷史與秩序青年學者論壇:中央歐亞研究的現狀與展望,北京大學,北京,中國,2014年9月3日。
  38.  2013年6月 〈評Pei Huang, ReOrienting the Manchus: A Study of Sinicization, 1583-1795〉,第四屆《史原》發表會,國立臺灣大學,臺北,臺灣,2013年6月22日。
  39.  2013年4月 〈清朝與沙俄在哈薩克斯坦的競逐(1750-1860) [Russo-Qing Competition in Kazakhstan, 1750-1860]〉,第20屆內陸歐亞學研討會,印第安納大學,布魯明頓,印第安納州,2013年4月6日。
  40.  2012年10月 〈從蒙匪、英雄到環保先鋒:嘎達梅林在現代中國的表述與政治〉,兩岸民族學學術研討會,蒙藏委員會,臺北,臺灣,2012年10月28日。
  41.  2012年10月 〈從蒙匪、英雄到生態保育先鋒:嘎達梅林在現代內蒙古的表述 [From Bandit to Hero to Pioneer of Ecological Protection: The Representation of Gada Meiren in Modern Inner Mongolia]〉,第13屆美國內陸歐亞學會年會,印第安納大學,布魯明頓,印第安納州,2012年10月20日。
  42.  2012年3月 〈763年吐蕃入侵唐朝之研究 [The Tibetan Invasion of Tang China in 763]〉,第19屆內陸歐亞學研討會,印第安納大學,布魯明頓,印第安納州,2012年3月3日。
  43.  2011年10月 〈當代美國蒙古學研究發展趨勢〉,蒙藏研究發展趨勢研討會,蒙藏委員會,臺北,臺灣,2011年10月23日。
  44.  2011年7月 〈從比較觀點看蒙古帝國的族群騷亂與暴力 [Ethnic Riots and Violence in the Mongol Empire: A Comparative Perspective]〉,美國蒙古學會與常設國際阿爾泰學年會聯合研討會,印第安納大學,布魯明頓,印第安納州,2011年7月13日。
  45.  2011年3月 〈清代歸化城土默特旗的開墾與族群政治 [Ethnic Politics and Early Land Reclamation in Qing Guihua Town Tümed Banners]〉,第18屆內陸歐亞學研討會,印第安納大學,布魯明頓,印第安納州,2011年3月5日。
  46.  2010年3月 〈嘎達梅林:一個蒙古族英雄在現代中國脈絡下的表述 [Gada Meiren in Contexts: The Representation of a Mongolian Hero in Modern China]〉, 第17屆內陸歐亞學研討會,印第安納大學,布魯明頓,印第安納州,2010年3月6日。

書評

  1. 2022年6月 〈評楊斌:『流動的疆域:全球視野下的雲南與中國』〉。《海交史研究》2022年第2期,頁111-116。(CSSCI擴展版來源期刊AMI)(全文:https://www.academia.edu/87655766/0058
  2. 2021年11月 〈評丹尼斯·塞諾編『劍橋早期內亞史』〉。《絲路文明》,第6輯,頁267-274。(全文:https://www.academia.edu/76585883/0056
  3. 2020年6月 Review of Song Nianshen, Discovering East Asia 發現東亞. Journal of Modern Chinese History 14: 172-174 (Translated by Jia Yajuan) (全文: https://www.academia.edu/43438108/0047
  4. 2018年7月  Review of Mark Bender ed., The Borderlands of Asia: Culture, Place, Poetry. MCLC/MCLC Resource Center.(全文:http://u.osu.edu/mclc/book-reviews/tsai-wei-chieh/https://www.academia.edu/37128525/0041
  5. 2017-2018 Review of Wu Heling, Wu Heling yu Menggu 吳鶴齡與蒙古. Mongolian Studies: Journal of the Mongolia Society 39: 157-160. (Published in 2020)(全文:https://www.academia.edu/51016875/0051
  6. 2015年4月 〈評Hans Ulrich Vogel, Marco Polo Was in China: New Evidence from Currencies, Salts and Revenues〉,《歷史人類學學刊》,第13卷,第1期,頁135-139。(THCI Core)(全文:https://www.academia.edu/14998806/0020
  7. 2014年12月 〈評Peter B. Golden, Central Asia in World History〉,《全球史評論》,第7輯:頁292-296。(CSSCI來源集刊)(全文:https://www.academia.edu/12145446/0019
  8. 2014年6月 〈評Matthew W. Mosca, From Frontier Policy to Foreign Policy: The Question of India and the Transformation of Geopolitics in Qing China〉,《中國邊政》,第198期:頁43-55。(全文:https://www.academia.edu/7744545/0012
  9. 2013年9月 〈評Pei Huang, ReOrienting the Manchus: A Study of Sinicization, 1583-1795〉。《史原》,第25期,頁319-330。(匿名評審期刊)(全文:https://docs.google.com/file/d/0B9xNZPy9H5kjdUZLdmRBTHhISVk/edit https://www.academia.edu/5255845/0011
  10.  2012年9月  Review of Timothy May, The Mongol Conquests in World History. H-War, H-Net Reviews. (全文:https://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=36345 or http://www.academia.edu/1972071/0009
  11.  2007年4月 〈評James A. Millward, Ruth W. Dunnell, Mark C. Elliott, and Philippe Forêt, eds., New Qing Imperial History: The Making of Inner Asian Empire at Qing Chengde〉,《歷史人類學學刊》, 第5卷,第1期:頁202-205。(匿名評審期刊)(全文: http://www.academia.edu/204880/0003)本書評摘要另收入《清史譯叢》,第10輯,北京:中國人民大學出版社,2011年,頁343-344。
  12.  2006年12月 〈評Mark C. Elliott, The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China〉。《國立政治大學民族學報》,第25期,頁293-301。(匿名評審期刊)(全文:http://www.academia.edu/202560/0002

其他

  1.  2023年8月 〈蔡偉傑評『珍珠在蒙古帝國』︱木格哈敦的珍珠耳飾〉。《澎湃新聞‧上海書評》,2023年8月22日,檢索於2023年8月29日,https://thepaper.cn/newsDetail_forward_24307468。(全文:https://www.academia.edu/106064191/0062
  2. 2022年9月 〈導讀:蒙古征服與後哈里發時代的穆斯林世界〉,彼得·傑克森(Peter Jackson)著,廖素珊、王紫讓譯,《蒙古帝國與伊斯蘭世界:從征服到改宗的歷史大變局》,新北:廣場出版,頁7-11。(全文:https://www.academia.edu/87855009/0059
  3.  2021年8月  〈從神權統治、民族革命、社會主義到多黨民主──蒙古民族追求獨立自主的道路〉,邁克·迪倫(Michael Dillon)著,苑默文譯,《蒙古國》,臺北:時報文化,頁5-9。(全文:https://www.academia.edu/64182619/0054
  4.  2021年1月 〈譯者序〉,濮德培(Peter C. Perdue)著,葉品岑、蔡偉傑、林文凱譯,《中國西征》,新北:衛城出版,頁15-18。(全文:https://www.academia.edu/64180827/0052
  5.  2019年10月 〈導讀:中華的失焦與現代東亞的形塑〉,宋念申著,《發現東亞:現代東亞如何成形?全球視野下的關鍵大歷史》,臺北:聯經出版,頁7-13。(全文:https://www.academia.edu/41194239/0045
  6.  2019年10月 〈「騎馬遊牧民」斯基泰與匈奴有何不同〉,《晶報‧深港書評》,2019年10月14日,檢索於2019年12月6日,https://mp.weixin.qq.com/s/DSTvEVlspsrgk3AjR137-w。(全文:https://www.academia.edu/41194211/0044
  7.  2019年4月 〈導讀:世界史上的蒙古時代及其遺產〉,杉山正明著,陳心慧譯,《蒙古帝國的漫長遺緒》,新北:八旗文化。(全文:https://www.academia.edu/41233002/0047
  8.  2019年1月 〈世界史框架下對清代中國史的詮釋〉,《澎湃新聞‧上海書評》,2019年1月29日,檢索於2019年2月11日,https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_2908758。(全文:https://www.academia.edu/38323136/0043
  9.  2019年1月 〈遊牧、信仰與政治:內亞史新書過眼錄〉,《經濟觀察報書評》,2019年1月27日,檢索於2019年2月11日,http://www.eeo.com.cn/2019/0127/346684.shtml。(全文:https://www.academia.edu/38323135/0042
  10.  2019年1月 〈讀書訪問:蔡偉傑〉。刊於《四季書評》,2019年1月25日,檢索於2019年2月11日,http://www.4sbooks.com/archives/5680.html。(全文:https://www.academia.edu/38323132/0041
  11.  2018年6月 〈導讀:當代新疆與維吾爾問題的大眾入門指南〉,尼克‧霍史達克(Nick Holdstock)著,許庫爾譯,《躁動的新疆,不安的維吾爾》,新北:光現出版,頁15-21。
  12.  2018年3月 〈導讀:成吉思汗的宗教自由政策及其歷史遺產〉,傑克‧魏澤福(Jack Weatherford)著,黃中憲譯,《征服者與眾神:成吉思汗如何為蒙古帝國開創盛世》,新北:時報文化,頁22-29。(全文:https://www.academia.edu/36282444/0039
  13.  2018年2月 〈覓食、享樂與權力:歐亞皇室狩獵的長時段歷史〉,《經濟觀察報書評》,2018年2月28日,檢索於2018年3月11日,http://www.eeo.com.cn/2018/0228/323365.shtml
  14.  2018年2月 〈重估成吉思大交換與蒙古治世〉,《澎湃新聞·上海書評》,2018年2月15日,檢索於2018年2月16日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1993486。(全文:https://www.academia.edu/35942703/0035
  15.  2018年2月 〈2018臺北國際書展訪書記〉,《四季書評》,2018年2月9日,檢索於2018年3月11日,http://www.4sbooks.com/archives/2976.html。(全文:https://www.academia.edu/36131054/0036
  16.  2018年1月 〈望向遙遠的亞洲邊疆:2017年內亞史新書過眼錄〉,《經濟觀察報書評》,2018年1月26日,檢索於2018年2月2日,http://www.eeo.com.cn/2018/0126/321533.shtml。(全文:https://www.academia.edu/35815767/0034
  17.  2018年1月 〈明清帝國史:一部從小中國到大中國的演變史〉,《澎湃新聞·上海書評》,2018年1月25日,檢索於2018年1月27日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1962509。(全文:https://www.academia.edu/35765879/0033
  18.  2017年12月 〈魯大維教授演講「明朝初期皇室的元朝話語」紀要〉。刊於《明清研究通訊》,2017年12月11日,檢索於2017年12月24日,http://mingching.sinica.edu.tw/Academic_Detail/588。(全文:https://www.academia.edu/35500227/0032
  19.  2017年10月 〈印度視角下的蒙古征服中亞史〉,《澎湃新聞·上海書評》,2017年10月18日,檢索於2017年12月16日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1587104。(全文:https://www.academia.edu/33900035/0029
  20.  2017年9月 〈導讀:從草原民族的歷史重新認識中國〉,杉山正明著,郭清華譯,《疾馳的草原征服者:遼、西夏、金、元》,新北:臺灣商務,頁8-20。(全文:https://www.academia.edu/34374749/0030
  21.  2017年6月 〈岡田英弘的學術背景與史學遺產〉,《澎湃新聞·上海書評》,2017年6月8日,檢索於2017年7月17日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1587104。(全文:https://www.academia.edu/33900035/0029
  22.  2017年1月 〈爭議之外,「新清史」有何新進展〉,《澎湃新聞·私家歷史》,2017年1月5日,檢索於2017年1月5日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1587104。(全文:https://www.academia.edu/30770715/0027
  23. 2016年11月 “Jurchen [女真],” “Northern Yuan [北元],” “Onggon [翁袞],” “Shengwu qinzheng lu [《聖武親征錄》],” and “Song Empire [宋朝].” In Timothy May ed., The Mongol Empire: A Historical Encyclopedia. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO.(全文:https://www.academia.edu/31020031/0028
  24.  2016年10月 〈專訪歐立德教授〉,《明清研究通訊》,2016年10月15日,檢索於2016年10月15日,http://mingqing.sinica.edu.tw/Academic_Detail/490。(全文:https://www.academia.edu/29165364/0026
  25.  2016年4月 〈蒙古帝國是如何“發明”世界史的?〉,《東方早報·上海書評》,2016年4月17日,檢索於2016年4月17日,http://www.dfdaily.com/html/1170/2016/4/17/1346170.shtmlhttp://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2016-04/17/node_8.htm。(全文:https://www.academia.edu/24481339/0025
  26.  2016年4月 〈烏雲畢力格教授演講「活佛、英雄與敗寇:滿蒙檔案與歷史建構中的噶爾丹」紀要〉,《明清研究通訊》,2016年4月15日,檢索於2016年4月17日,http://mingqing.sinica.edu.tw/Academic_Detail/446。(全文:https://www.academia.edu/24481327/0024
  27.  2016年3月 〈是翻案之作,還是滿洲新史?──讀《這才是真實的滿洲史》〉,《故事》,2016年3月19日,檢索於2016年3月19日。http://gushi.tw/archives/22329。(全文:https://www.academia.edu/23451597/0023
  28.  2015年10月 〈「核心與邊緣之間:清朝內亞邊疆青年學者工作坊」報導〉,《明清研究通訊》 ,2015年10月15日,檢索於2015年10月15日,http://mingching.sinica.edu.tw/Academic_Detail/402。(全文:https://www.academia.edu/16866345/0022
  29.  2015 年8月 〈導讀〉,杉山正明著,黃美蓉譯,《遊牧民的世界史》,第三版,新北:廣場,頁XI-XXI。(全文:https://www.academia.edu/16866270/0021
  30.  2014年 “Mongolian National Central Archives,” Dissertation Review. Accessed December 3, 2014, http://dissertationreviews.org/mongolian-national-central-archives/.(全文:https://www.academia.edu/9617022/0020
  31.  2014年12月 〈馬可‧波羅是否真的到過中國,還需要爭論嗎?〉。《澎湃新聞·私家歷史》,2014年12月16日,檢索於2014年12月16日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1285753。(全文:https://www.academia.edu/9788630/0018
  32.  2014年9月 〈提到絲綢之路只想到絲綢?該讀書了〉,《澎湃新聞·私家歷史》,2014年9月15日,檢索於2014年9月15日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1265259。(全文:https://www.academia.edu/9788618/0017)
  33.  2014年8月 〈日本學者怎麼看蒙古帝國〉,《澎湃新聞·私家歷史》,2014年8月26日,檢索於2014年8月26日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1263630。(全文:https://www.academia.edu/9788606/0016
  34.  2014年7月 〈8本書讀懂中國的邊疆與民族〉,《澎湃新聞·私家歷史》,2014年7月22日,檢索於2014年7月22日,http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1257342。(全文:https://www.academia.edu/9788595/0015
  35.  2014年6月 〈新清史視角下的乾隆皇帝〉,《東方早報·上海書評》,2014年6月22日,檢索於2014年6月22日。http://www.dfdaily.com/html/1170/2014/6/22/1161552.shtmlhttp://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2014-06/22/content_900495.htm。(全文:https://www.academia.edu/9788584/0014

翻譯

  1. 待出 Peter B. Golden, Central Asia in World History. Oxford: Oxford University Press, 2011; 蔡偉傑譯,《世界史上的中亞》,上海:上海文藝出版社。
  2. 2021年1月 Peter C. Perdue 濮德培, China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia.  Cambridge, MA: Belknap Press, 2005; 葉品岑、蔡偉傑、林文凱譯,《中國西征:大清征服中央歐亞與蒙古帝國的最後輓歌》,新北:衛城出版,ISBN: 9789869938150。(本人負責第八至十一章翻譯與統整全書譯文)
  3. 2008年9月 Sidney W. Mintz 文思理, “Diffusion, Diaspora and Fusion: Evolving Chinese Foodways,” in The Tenth Symposium on Chinese Dietary Culture Proceedings, November 12-14, 2007, Penang, Malaysia. Taipei: Foundation of Chinese Dietary Culture; 蔡偉傑譯,〈傳播、離散與融合:中國飲食方式的演進〉,中國飲食文化基金會編,《第十屆中華飲食文化學術研討會論文集》,臺北:中國飲食文化基金會。ISBN: 9789868003293,頁1-12。
瀏覽數: